High School DxD: Meet The English & Japanese Voice Actors

Ever wondered who breathes life into your favorite High School DxD characters? Well, buckle up, anime fans! We're diving deep into the amazing world of the voice actors behind High School DxD. Get ready to meet the talented individuals who lend their voices to Issei Hyodo, Rias Gremory, and the whole gang, in both the English and Japanese versions. Knowing these voice actors adds a whole new layer to appreciating the show, so let’s get started!

Issei Hyodo: The Red Dragon Emperor

Let's start with our main man, Issei Hyodo, the Red Dragon Emperor himself! This perverted, yet lovable protagonist is voiced by two incredibly talented actors. In the Japanese version, Issei is voiced by Yuki Kaji, a name you might recognize from other huge anime titles. Yuki Kaji's portrayal captures Issei's energy, his perverted nature, and his surprising moments of bravery perfectly. Kaji brings so much nuance to the character, making you root for Issei even when he's being, well, Issei. He’s got that youthful exuberance down pat, and his comedic timing is spot-on. You can really hear the growth in Issei's character throughout the series thanks to Kaji's skillful acting. He navigates the character's evolution from a clueless pervert to a determined and powerful dragon emperor with impressive range. His performance is a huge part of what makes Issei such a compelling protagonist, even with all his flaws. Then in the English dub, Issei is voiced by Josh Grelle. Josh manages to capture the same essence of Issei, delivering both the comedic and action-oriented lines with equal skill. Grelle is a veteran voice actor, and his experience really shines through in his portrayal of Issei. He’s able to convey Issei's inner thoughts and feelings in a way that resonates with English-speaking audiences, making the character relatable and engaging. Grelle's performance adds a distinct flavor to Issei, while still staying true to the original character. Both Yuki Kaji and Josh Grelle bring something special to the role, making Issei Hyodo a character we all love (or love to hate!). They both manage to capture the essence of Issei's personality – the perversion, the determination, and the underlying kindness – making him a truly memorable anime protagonist. Whether you prefer the Japanese or English version, you can appreciate the talent and dedication these voice actors bring to the role.

Rias Gremory: The Crimson-Haired Ruin Princess

Next up is Rias Gremory, the Crimson-Haired Ruin Princess and everyone's favorite demon! In Japanese, Rias is voiced by the amazing Yoko Hikasa. Yoko’s voice perfectly embodies Rias's elegance, strength, and occasional moments of vulnerability. She brings a regal quality to the character, while also showcasing Rias's caring side. Yoko Hikasa’s performance is simply captivating. She is able to convey the authority and power that Rias possesses as a high-ranking demon, while also showing her softer, more compassionate side. It’s a delicate balance, and Yoko Hikasa nails it perfectly. Her delivery of Rias's serious lines is commanding, and her portrayal of Rias's moments of affection and concern is genuinely heartwarming. She brings so much depth and complexity to the character, making Rias more than just a powerful and beautiful demon. Then in the English dub, Rias is voiced by Jamie Marchi. Jamie brings a similar level of sophistication and strength to the character, making Rias a commanding presence in the English version as well. Jamie’s portrayal of Rias is both powerful and alluring. She captures Rias's confidence and intelligence, while also adding a touch of playfulness to the character. She’s able to convey Rias's leadership qualities, as well as her genuine affection for her friends and allies. Jamie Marchi's performance makes Rias a strong and independent female character that viewers can admire. Both Yoko Hikasa and Jamie Marchi do an incredible job of capturing the essence of Rias Gremory. They both bring a unique quality to the character, making her a fan favorite in both the Japanese and English versions. Whether you prefer the original Japanese or the English dub, you can appreciate the talent and skill that these voice actors bring to the role. They both understand the character of Rias so well, and their performances are a testament to their dedication and artistry.

Akeno Himejima: The Sadistic Queen

Now let's talk about Akeno Himejima, the Sadistic Queen! The Japanese voice actress for Akeno is Shizuka Itō. Shizuka’s voice is perfect for Akeno. It captures her alluring, yet dangerous personality. She really emphasizes Akeno's playful and teasing nature, but also brings out her underlying sadness and vulnerability. Her performance adds so much depth to Akeno, making her a truly fascinating character. She's able to convey Akeno's confidence and sensuality, while also hinting at the pain and trauma that she carries within. It’s a complex and nuanced performance that showcases Shizuka Itō's talent and versatility as a voice actress. Shizuka Itō truly embodies the essence of Akeno, portraying her as a strong, independent woman who uses her charm and wit to mask her inner turmoil. In the English dub, Akeno is voiced by Teri Rogers. Teri manages to capture the same playful and seductive qualities of Akeno, making her a captivating character in the English version as well. Teri’s interpretation of Akeno is captivating, effectively portraying her manipulative nature with a hint of underlying vulnerability. Rogers delivers a performance that is both alluring and unsettling, perfectly capturing the essence of Akeno's complex persona. She brings Akeno to life in a way that makes her both intriguing and dangerous. The contrast between her sweet, melodic voice and the sadistic undertones of her dialogue is truly captivating. She brings a level of depth to the character that makes her more than just a pretty face, and her performance adds a whole new dimension to Akeno's already fascinating personality. Both Shizuka Itō and Teri Rogers bring a unique and captivating quality to the role of Akeno Himejima, making her a fan favorite in both languages. Their ability to capture the character’s complex personality is a testament to their skill and dedication as voice actors.

Koneko Toujou: The Quiet Catgirl

Next up, we have Koneko Toujou, the quiet and adorable catgirl! In the Japanese version, Koneko is voiced by Ayana Taketatsu. Ayana’s soft and gentle voice perfectly suits Koneko’s personality. She captures the character's shyness and stoicism, while also hinting at her hidden strength and vulnerability. Her performance is subtle and nuanced, adding depth to Koneko's seemingly simple exterior. She’s able to convey Koneko's quiet determination and loyalty to her friends, making her a truly endearing character. Her voice brings out Koneko's innocence and purity, while also hinting at the powerful nekomata that lies within. Ayana Taketatsu’s voice acting for Koneko is truly amazing and helps you appreciate the cuteness of the character! In the English dub, Koneko is voiced by Leah Clark. Leah does a great job of capturing Koneko’s quiet and reserved nature, while also bringing out her occasional moments of humor and affection. Leah captures Koneko's essence perfectly by showcasing her quiet strength and endearing vulnerability. Clark's interpretation of Koneko is both heartwarming and captivating. She skillfully conveys the character's stoicism while also hinting at the hidden depths of her emotions. Whether it's through a subtle sigh or a playful quip, Clark brings Koneko to life in a way that resonates with audiences. Her ability to balance the character's reserved demeanor with moments of unexpected warmth is a testament to her talent as a voice actress. Both Ayana Taketatsu and Leah Clark bring a unique charm to the role of Koneko Toujou. They each capture her quiet strength and hidden depths in their own way, making her a beloved character in both the Japanese and English versions of the anime.

Asia Argento: The Kind-Hearted Nun

Let's not forget Asia Argento, the kind-hearted nun! Asia is voiced by Azumi Asakura in Japanese. Azumi’s gentle voice perfectly embodies Asia's innocence and compassion. She brings a warmth and sincerity to the character that makes her instantly likable. Azumi’s voice acting adds so much to Asia's character. Her voice is so pure and innocent, reflecting Asia's kind and gentle nature. She conveys Asia's unwavering faith and her genuine desire to help others. Her ability to express Asia's vulnerability and fear, especially in the face of danger, makes her a truly sympathetic character. Azumi Asakura's portrayal of Asia is both heartwarming and heartbreaking, making her a memorable character in the High School DxD universe. In the English dub, Asia is voiced by Brina Palencia. Brina does an amazing job of capturing Asia's sweet and innocent nature, making her a character that you can't help but root for. Brina’s voice acting enhances Asia's character, making her a memorable part of the series. Palencia does a wonderful job capturing Asia's innocence and unwavering faith. She brings a sense of purity and sincerity to the character that makes her incredibly endearing. Whether she's expressing Asia's kindness towards others or her fear in the face of danger, Palencia's performance is always heartfelt and genuine. Her ability to convey Asia's emotions with such authenticity makes her a truly captivating character. Together, Azumi Asakura and Brina Palencia truly showcase Asia Argento's pure heart in High School DxD.

Final Thoughts

So, there you have it! A glimpse into the talented voice actors who bring the characters of High School DxD to life. Whether you prefer the Japanese or English versions, there's no denying the skill and dedication that these actors bring to their roles. They truly elevate the series and make it even more enjoyable. Next time you're watching High School DxD, take a moment to appreciate the amazing work of these voice actors! They deserve all the recognition for bringing these characters to life and making High School DxD the awesome anime that it is. They put in so much effort, and without them, the show just wouldn’t be the same. So, let’s give them a round of applause for their incredible talent!